26-01-06

Try-out Edward II

Ik vond het een van de beste stukken die ik dit seizoen al zag in het ntgent...


Tekst, vormgeving, beweging, muziek, gevoelens ... mooi, enkel de roze kamerjas was er te veel aan!
Zeker de moeite te gaan kijken!



foto's kon ik niet nemen, en de fotograaf van dienst was zelf nog aan het werk.
Dus foto's volgen nog!

25-01-06

Avant-première gedichtendag

Daar zijn ze dan, na een avondje poëzie in het Geuzenhuis.
Hier komen opeenvolgend:



Pat Donnez
(presentator met de schoonste mannenstem van de radio!)



Myrddin de Cauter
(zorgde voor flamenco-tussenspel muziek)


Erwin Mortier
(Gentse stadsdichter)

Adriaan Van den Hoof
(met gedichten van Jess de Gruyter die te verlegen was om zelf voor te dragen...)

Sacha Blé
(ook doctor in mielieutechnologie en student klassieke talen... mhhh (?) )



Johan Joos

(lang niet geperformed, schreeuwde en spuugde zijn teksten en onrusten uit in het publiek)



Saskia de Jong
(vertederend met woorden spelen, maar wel heel moeilijk)

Peter Verhelst
(las vooral 'sonetten' voor uit zijn bewerking van Edward II van Christopher Marlowe,
waar ik vanavond naar ga kijken in het ntg!)


We kregen ook al de Poster van Gedichtendag met Peter Verhelst's gedicht.
Vandaag nog te bekomen in verschillende boekhandels!
www.gedichtendag.org
en
groot(pdf) formaat via boek.be


24-01-06

le soleil couchant


Je vois le soleil... c'est beau en hiver

moment du jour

Het vriest, het is winter maar mijn tulpen uit Amsterdam (Lalalalaalaalaa) doen hun best.


Al komt er maar eentje meer uit, ze staan er tenslotte al 2 jaar...


Helaas kwam er ook het vorige jaar niks terecht van de Zwarte Tulp




La Tulipe Noire ... Alexandre Dumas schreef er nochtans een mooi boekje over.

17-01-06

écoute !


deze tekst zien we in 'Au plus près du paradis' een fim van Tonie Marchall van 2002

... goed tegen de zenuwen dit citaat ...

09-01-06

Laissez-moi (een aanrader)


Ben al een tijdje bezig in het boekje : Laissez-moi van Marcelle Sauvageot.


Ik lees het in het Frans, en luister terzelfdertijd naar Fanny Ardant die het boek voorleest.



Twee maal Frans, het luisteren geeft echt een meerwaarde aan het boek.
Dat komt natuurlijk ook door de zachte stem van Fanny Ardant!

Het verhaal zelf is moeilijk te vatten in een lezing, veel woorden begrijp ik niet onmiddellijk. Maar ik geniet van de manier waarop ze zijn geschreven en wat ze willen zeggen.

Frans is zoveel anders en zachter dan het Nederlands...

Een triestheid en zachtheid op het zelfde moment, over leven, liefde, vrienschap, zielsverwantheid of geestelijk gelijk staan, hersenspinsels,...

Prachtig geschreven, en zeer ontroerend gebracht door Fanny Ardant... perfecte literaire en artistieke combinatie!

Ik denk dat ik het kan herlezen en herbeluisteren tot ik het volledig begrijp. Wanneer dit boekje uit is, ligt Lettres à un jeune poète te wachten, van Rainer Maria Rilke, maar in het Frans vertaald door Grasset en verteld door Catherine Deneuve (ook uitgbracht bij des Femmes).
Alleen de juiste Franse vertaling van het boek moet ik nog zien te pakken krijgen!

meer info over de audiocd van laissez-moi kan je vinden op: http://www.desfemmes.fr/biblio_voix/ardant_sauvageot.htm
het boek is uitgegeven bij Phébus en heeft als isbn: 2-85940-962-9