30-10-05

vooruitzicht Parijs

woensdag vertrek ik naar Parijs,
ondertussen luister ik naar muziek van en met en over Parijs.
zoals ook de cd van Malcom McLaren : Paris - geheel aan Parijs gewijd...

hier bezingt hij, o.a. samen met Catherine Deneuve, Parijs

I feel love, Paris Paris
Love to love, Paris Paris
Feelings so close to my heart



Barman dans le shaker, d'abord de l'élégance
Un trait de Sacré-Coeur et deux doight de Doisneau
Une Piaf, quelques moineaux et Joséphine Baker...


Là une dose de Prévert, mais sans raton-laveur

Prenons un dernier verre pres Bateau lavoir
Une Simone de Beauvoir et deux singes en hiver...

Last night was made for love

Mettez trois notes de jazz dans un quatier latin
Un menu sur l'ardoise un fond d'un bar-tabac
Et la résille d'un bas sur un genou qu on croise


Oh Baby, just take my frozen hands and hear me say
Don't let me turn to sand and blow away
Though this crowded desert called Paris

I feel love, Paris Paris
Love to love, Paris Paris
Feelings so close to my heart

Un zeste de Javanaise, un tour de
Moulin Rouge et deux de Notre-Dame
Nappé de macadam, décoré d'un chaland

D'Anvers ou d'Amsterdam un canal, Arletty

Oh Baby, just hold this lonely fan and hear him say
Don't let me turn to sand and blow away
Though this crowded desert called Paris

Sans doute la seule femme qui pouvait dire
"Paname"


I feel love, Paris Paris
Love to love, Paris Paris

Feelings so close to my heart

Mettez trois notes de jazz dans un quatier latin
Un menu sur l'ardoise un fond d'un bar-tabac
Et la résille d'un bas sur un genou qu on croise


I feel love, Paris Paris
Love to love, Paris Paris
Feelings so close to my heart


Saupoudrez, pour finir, de poussière du métro
Mais n'en prenez pas trop, Paris perdrait son âme


French Lyrics David McNeil Sidonie

English Lyrics Malcolm McLaren Chrysalis

Music Malcolm McLaren, DidierMakaga, Lee German

Lead Vocals Catherine Deneuve, Malcolm McLaren, Nicole Amovin, Joëlle Esso, Tracy Ackerman

3 opmerkingen:

  1. Janamuseer je in Paris!
    Maar komt toch maar niet terug met een strooien hoedje en een wandelstok.
    Groetjes aan Catherine, edith, evelien, le tour Eifel, maurice, et les autres.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. J'adore le film, Jules et Jim, Jani.

    Au revoir pour ce soir!

    setthetable

    BeantwoordenVerwijderen
  3. This makes me want to go to Paris and right soon!

    setthetable

    BeantwoordenVerwijderen